'Joueurs','unassigned'=>'Joueurs sans affectation']),$kind)?> 'Toutes les équipes']+options($teams,'short_name'),$teamFilter)?> 'Tous','1'=>'Actifs','0'=>'Inactifs'],$activeFilter)?> 'Équipe habituelle de chacun']+options($teams,'short_name'),$badgeTeam)?>